به گزارش "ورزش سه"، مهدی ترابی در نقل و انتقالات تابستانی پس از فسخ یک طرفه قراردادش با پرسپولیس و با تعلل فراوان راهی العربی شد تا پیراهن این تیم قرمزپوش قطری را برتن کند. تیمی که پیش تر مرتضی پورعلی گنجی، جواد نکونام، اشکان دژاگه و... را در اختیار داشت و این بار به سراغ گلزن ترین هافبک لیگ ایران آمد تا این ستاره را از پرسپولیس برباید.
اما حالا پس از چند ماه نه چندان موفقیت آمیز، روزنامه الشرق دوحه در خبری ویژه از احتمال قطع همکاری العربی با او خبر داده است. در این خبر به نقل از سالم المری مسئول تیم های پایه العربی آمده: «یوسف المساکنی مهاجم سابق الدحیل تمایل خود برای حضور در العربی را نشان داده است. این مهاجم تونسی با العربی به توافق اولیه هم دست یافته است.»
در پایان این خبر آمده که باتوجه به محدودیت قرارداد با بازیکنان خارجی، در صورت خرید یوسف المساکنی، مهدی ترابی از العربی جدا خواهد شد. محمد یاسر، مهرداد محمدی، مارک مونیسا، آرون گونارسون و ایوب ازی دیگر بازیکنان خارجی این تیم محسوب می‌شوند.
این در حالی است که این باشگاه یا مهدی ترابی واکنشی به این خبر نداشته اند اما انتشار در فضای رسانه ای فارسی، واکنش های مختلفی را در بین هواداران داشته است.
