سه کتاب کردی در بانه رونمایی شد

ایرنا سه شنبه 17 اسفند 1400 - 10:21
سنندج- ایرنا- ۲ مجموعه شعر از آثار «جمیله چوپانی» متخلص به (روانا) و یک رمان کردی نوشته «سوران حسینی» روز سه شنبه در بانه رونمایی شد.
سه کتاب کردی در بانه رونمایی شد

به گزارش ایرنا، در این مراسم از ۲ اثر جمیله چوپانی با عنوان «ئه ترسم؛ پاکیزه یه ک بمرم له باوه شتا» (می ترسم پاکیزه در آغوشته بمیرم) و «ئه بمه گولی تاریکان و ناوی خوم ئه نیم؛ بی تویی» (گل سیاه می شوم و نام خود را بی تویی می گذارم) و رمان سوران حسینی با عنوان «ریوالی» (روباه) رونمایی شد.

همچنین در این مراسم پایان نامه دوره مقدماتی آموزش زبانی کردی سورانی و لاتین به ۲۳۰ نفر از دانش آموختگان آموزش زبان کردی که در پنج آموزشگاه نوژین، هاژه، به روژه، کانی و سوما شهرستان بانه آموزش دیده بودند اهدا شد.

سوران حسینی از نویسندگان و شاعران بانه ای است که تاکنون کتاب های زیادی در زمینه های مختلف بویژه شعر کردی نوشته است او در زمینه ترجمه کتاب از زبان فارسی به کردی هم فعالیت می کند.

جمیله چوپانی هم یکی از شاعران اهل دیواندره است که در سال ۱۳۹۸ مجموعه اشعار وی با نام «غوربه ت؛ ولاتیکی سه رگردانه و شیت» منتشر شد. نخستین مجموعه شعر این شاعر هم با نام «سه رخوش ترین دیکتاتور» در سال ۱۳۹۴ چاپ شد.

در این مراسم فعالان محیط زیست بانه با اعلام حمایت از جنگل های بلوط، پوسترهایی با سه زبان کردی، فارسی و انگلیسی به نمایش گذاشتند و انزجار خود را از زمین خواران و سودجویان این عرصه اعلام کردند.

این مراسم با حضور مشتاقانه شاعران، نویسندگان، فعالان فرهنگی و محیط زیستی در تالار آربابای بانه برگزار شد.

شهرستان مرزی بانه با ۱۵۸ هزار نفر در۲۷۰ کیلومتری سنندج مرکز استان واقع شده است.

منبع خبر "ایرنا" است و موتور جستجوگر خبر تیترآنلاین در قبال محتوای آن هیچ مسئولیتی ندارد. (ادامه)
با استناد به ماده ۷۴ قانون تجارت الکترونیک مصوب ۱۳۸۲/۱۰/۱۷ مجلس شورای اسلامی و با عنایت به اینکه سایت تیترآنلاین مصداق بستر مبادلات الکترونیکی متنی، صوتی و تصویری است، مسئولیت نقض حقوق تصریح شده مولفان از قبیل تکثیر، اجرا و توزیع و یا هرگونه محتوای خلاف قوانین کشور ایران بر عهده منبع خبر و کاربران است.