به گزارش همشهری آنلاین،‌ به گفته دو مقام دولت آمریکا و ایمیلی داخلی که آسوشیتد پرس به آن دست یافته، مقام‌های مطبوعاتی کاخ سفید رونوشت رسمی اظهارات بایدن که در آن طرف‌داران ترامپ را زباله می‌خواند، تغییر داده‌اند که با اعتراض کارکنان فدرال ثبت اظهارات رئیس‌جمهور آمریکا برای آیندگان، مواجه شده است.

در متن تغییریافته، اظهارات بایدن به‌گونه‌ای شده که کلمه زباله به سخنان طرف‌دار ترامپ در اشاره به اظهارات کمدین آمریکایی برمی‌گردد و نه میلیون‌ها حامی ترامپ در آمریکا.

جنجال از آنجا آغاز شد که کمدین آمریکایی تونی هینچکلیف روز یکشنبه در تجمع انتخاباتی ترامپ در شهر نیویورک، پورتوریکو را با «جزیره شناور زباله» مقایسه کرد.

بعد از آن ویدئویی از بایدن منتشر شد که در آن گفته بود «تنها زباله‌ای که در آنجا شناور می‌بینم، حامیان او (ترامپ) هستند. سیاه‌نمایی او از لاتین‌تبارها غیراخلاقی و غیرآمریکایی است».

کاخ سفید بعد از جنجالی شدن اظهارات بایدن و انتقادات به آن، ادعا کرد که او «سخنان منزجرکننده مطرح شده در تجمع انتخاباتی ترامپ را زباله خوانده است». خود بایدن هم در پیامی در ایکس گفت که منظورش اظهارات کمدین آمریکایی بوده است.

این اظهارات واکنش ترامپ را هم برانگیخت و روز چهارشنبه با پوشیدن لباس پاکبان‌ها و سوار شدن بر کامیون حمله زباله، خطاب به بایدن و هریس گفت که «کامیون زباله من را می‌پسندی؟ این کامیون به‌افتخار کامالا هریس و جو بایدن است».