متن ترانه امشب شب مهتابه
آهنگ "امشب شب مهتابه" یکی از معروف‌ترین تصنیف‌های ایرانی است که توسط علی‌اکبر شیدا نوشته و آهنگسازی شده است. این آهنگ در زمان قاجاریه و در آواز اصفهان ساخته شد و تاکنون توسط هنرمندان مختلفی مانند مهران مدیری، مرضیه و هایده اجرا شده است. با قدمت بیش از یک قرن، این تصنیف در خاطرات بسیاری از ایرانیان جای دارد و به عنوان یکی از نمادهای موسیقی کلاسیک ایرانی شناخته می‌شود.
علی‌اکبر شیدا
علی‌اکبر شیدا، متولد ۱۲۵۹ هجری قمری در شیراز، یکی از برجسته‌ترین هنرمندان دوران قاجار بود. او به عنوان یک درویش مسلک و کارشناس در تصنیف‌خوانی و موسیقی شناخته می‌شد. شیدا از کودکی در دوران سخت و پیچیده‌ای که با قتل امیرکبیر همراه بود، بزرگ شد. او نه تنها در تصنیف‌خوانی مهارت داشت بلکه با ساز سه‌تار نیز آشنا بود و در زندگی هنری خود تصنیف‌های زیادی را خلق کرد که در نسل‌های مختلف ایرانیان تاثیر عمیقی داشته است.
از جمله مهم‌ترین تصنیف‌های علی‌اکبر شیدا می‌توان به موارد زیر اشاره کرد:
آهنگ امشب شب مهتابه
تصنیف دل شیدا
ماه غلام رخ زیبای توست
عقرب زلف کجت و ای مه من
کیه کیه در می‌زنه من دلم می‌لرزه
این تصنیف‌ها همچنان در دل ایرانیان زنده‌اند و در مجالس مختلف به گوش می‌رسند.
ترانه امشب شب مهتابه علی‌اکبر شیدا
امشب به بر من است ُ آن مایه‌ی ناز
یارب تو کلید صبح ُ در چاه انداز
ای روشنی صبح به مشرق برگرد
ای ظلمت شب با من غم دیده بساز
امشب شب مهتابه حبیبم رو می‌خوام
حبیبم اگر خوابه طبیبم رو می‌خوام
گویید فلانی آمده آن یار جانی آمده
مست است و هشیارش کنید خواب است و بیدارش کنید
آمده حالتو احوالتو سفید رویتو سیاه خالتو ببیند برود
امشب شب مهتابه حبیبم رو می‌خوام
حبیبم اگر خواب طبیبم رو می‌خوام
کِی باشد و کی باشد و کی
مِی باشد و می باشد و می باشد و می
او گه لب می بوسد و گه من لب وی
او مست ز می گردد و من مست ز وی
امشب شب مهتابه حبیبم رو می‌خوام
حبیبم اگر خوابه طبیبم رو می‌خوام
ماه غلام رخ زیبای توست
سرو کمر بسته‌ی بالای توست
ای عزیزم
مجمع دل‌های پریشان جمع
ای حبیب ای طبیبم
چین سر زلف چلیپای توست
ای عزیزم
ای مه انور، لعل تو شکر، از همه بهتر، قند مکرر
جانم جانم قند مکرر لب و دندان توست
ای عزیزم
گردآوری: بخش فرهنگ و هنر بیتوته
